Hi there! I'm Jen!
I'm a 32 year old native German speaker, from the beautiful alpine region around Munich.
I grew up bilingual and have been speaking & translating German, English and Croatian in one form or another for the last 13 years, whether at work or at home.
My background is actually in Recruiting, but in 2024 I was at a crossroads as to where I wanted to go in my career.
I've been creating UGC since 2023 and have found a real passion for content in general, but particularly the scripting, editing and subtitling parts.
At the start of 2025, I decided to combine my love for translation and subtitles with my passion for beauty and am now a full-time translator for subtitles, dubbing and content.
And what can I say - I really love what I do, every day!
So whatever your content - hair, makeup, skincare, nails or beauty products - I'd love to help you reach a bigger audience by adding German language to your videos!


The Pretty Sub
get in touch
© 2025. All rights reserved.
Leopoldstrasse 31
80802 Munich, germany


phone +49 162 781 36 18